Dont give up the day job


Said to someone who is a poor performer at a task – suggesting that they wouldn’t be able to succeed at it professionally.

Your singing is way off key mate – don’t give up the day job will you.

USA, 1950s

Worldwide, but not particularly commonplace.

Gary Martin is a writer and researcher on the origins of phrases and the creator of the Phrase Finder website. Over the past 26 years more than 700 million of his pages have been downloaded by readers. He is one of the most popular and trusted sources of information on phrases and idioms.

Gary Martin

Writer and researcher on the origins of phrases and the creator of the Phrase Finder website. Over the past 26 years more than 700 million of his pages have been downloaded by readers. He is one of the most popular and trusted sources of information on phrases and idioms.