" Bat from the pavilion end "
Slang term for a homosexuality.
If Julian didn't want us to know he was batting from the pavilion end he shouldn't keep wearing those lilac loafers.
Where did it originate?:
, 20th century. An allusion to the game of cricket.
Hear the idiom spoken: