A list of phrases about horses
We have more phrases about horses than any other animal; only phrases about dogs come close. Horses don't loom large in the lives of most English-speaking people today, but they did at the time that the modern English began to be formed, that is, in the 16th century. So, "don't look a gift horse..." etc: