A colloquial version of ‘goodbye’, now rather archaic.
A colloquial version of ‘goodbye’, now rather archaic.
The British term ‘toodle-pip’ is a combination of toodle-oo and ‘pip-pip – which all mean the same thing. There are several variants of combinations of these expressions ‘tootle-oo’, ‘toodle-doo’, ‘tootle-pip’ and so on.
All of these expressions are considered archetypally English, although you would be hard pressed to find anyone in England now using them. Toodle-oo and pip-pip were the preserve of a certain upper-class English parlance from the 1920s and 30s – more to be found between the covers of Jeeves and Biggles books than in real life.
It would be reasonable to assume that toodle-pip is of the same vintage. In fact it is much more recent – a harking back to the age of country house weekends rather than a phrase actually used then.
The earliest uses of ‘toodle-pip’ in print come not from England but Canada and Australia. The earliest I know of is in a letter written by a resident of Vancouver, Canada in the newspaper The Leader Post, June 1935:
It’s an old southern custom to never stay too long, so toodle-pip.
By southern I assume the writer meant southern Canada.
Trend of toodle – pip in printed material over time
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T UV W XYZ
American Animals Australian Bible Body Colour Conflict Death Devil Dogs Emotions Euphemism Family Fashion Food French Horses ‘Jack’ Luck Money Military Music Names Nature Nautical Numbers Politics Religion Shakespeare Stupidity Entertainment Weather Women Work
Have you spotted something that needs updated on this page? We review all feedback we receive to ensure that we provide the most accurate and up to date information on phrases.