Meaning

Strait-laced

The meaning of the phrase

Strait-laced means strict, prim and old-fashioned in moral matters, and quick to disapprove of other people's behaviour.

Strait-laced

Strait-laced means strict, prim and old-fashioned in moral matters, especially about sex, and quick to disapprove of how other people behave. The ‘strait’ is the old word for ‘tight’, not ‘straight’: the phrase began with tightly laced bodices and corsets, and has been used of rigid, puritanical people since the 16th century. The spelling ‘straight-laced’ is now common, but it comes from mistaking one word for the other.

What’s the origin of the phrase ‘Strait-laced’?

‘Strait’, which is often confused with its homonym ‘straight’, is a word that is rarely used alone but has stayed with us in expressions like ‘strait and narrow’, ‘dire straits’, ‘strait-jacket’ and ‘straitened circumstances’. The meaning of those phrases becomes clear when we know that ‘strait’ means, not ‘free from curvature’, but ‘tight’. That usage goes back to the 13th century and an early example of the ‘tight’ meaning is found in John Trevisa’s translation of Bartholomew de Glanville’s De Proprietatibus Rerum, 1398:

A rynge that is streyghte on a fyngre and may not be take of afore mete, maye easely be take of after mete.
[De Glanville was clearly a messy eater.]

The confusion between ‘straight’ and ‘strait’ is understandable as some of the phrases above, for example ‘strait and narrow’, seem to make sense with the ‘straight’ meaning. It may be a help with spelling to remember the ‘tight’ meaning and that, for example, ‘strait-jackets’ aren’t straight jackets, they are tight jackets. The ‘straight/strait’ spelling muddle has also affected the understanding of ‘strait-laced’. It might have been thought (and I have to admit that I used to think this) that the adjective referred to the straightness of the tautly stretched lacing of women’s dresses. The phrase does indeed derive from the lacing of dresses and corsets but as a result of the clothing being tight, not because the lacing was straight.

Geoffrey Chaucer made a reference to ‘streyte’ clothing in The Canterbury Tales - Prologue, circa 1405:

Hir hosen weeren of fyn Scarlet reed Ful streyte yteyd.
[She was wearing fine, close gartered scarlet hose.]

The Chaucer line describes the Wife of Bath. In W. W. Skeat’s edition of The Canterbury Tales it reads “Hir hosen weren of fyn scarlet reed, Ful streite y-teyd”, so her stockings were tied tight, not straight.

The expression ‘strait-laced’ is found first in print, also in a Middle English text - John Lydgate’s My Fayr Lady, circa 1430. In the poem, for comic effect, Lydgate describes his beloved variously as ‘lyke as an olivaunt [elephant] and with ‘greet square shulderys brood’ [great broad, square shoulders]. Whether his ‘fayr lady’ enjoyed the joke isn’t made clear:

Hire crowpe doth the semys shrede, Whan they so streyght lasyd been.
[Her buttocks rip the seams of her clothes, which previously had been strait-laced.]

In the 16th century, ‘strait-laced’ began to be use figuratively to refer to people who were rigid in their beliefs and thinking. Thomas Martin’s religious tract The Marriage of Priestes, 1554, displays that usage:

He had to doe with certaine holy and straite lased heretikes, whiche denied it to be lawful for a Christian man after his baptisme to retourne to his wife.

In the 18th and 19th centuries, fashion dictated that women of quality wore exceptionally tightly laced corsets to emphasize their hourglass figures. The impression that we now have of ladies of the prim and formal Victorian upper classes is that they were strait-laced in more ways than one.

The literal sense was still very much alive at the end of the 17th century, when tight lacing was a matter for doctors and educators as well as dressmakers. John Locke’s Some Thoughts Concerning Education, first published in 1693, tells parents that a son’s clothes should “be never made strait, especially about the Breast”, and adds: “And yet I have seen so many Instances of Children receiving great Harm from Strait-lacing”. Locke was writing about bodies, but his complaint, that the lacing did harm by holding in what should be left to grow, is close to what the figurative sense says about people.

Today the figurative sense is the only one most people know. The Cambridge Dictionary defines strait-laced as “having old-fashioned and unchanging morals”, especially in sexual matters, and marks the word as disapproving: to call someone strait-laced is rarely a compliment. Close relatives in sense include ‘prim and proper’ and ‘fuddy-duddy’.

Historical trend

“Strait - laced” in printed material over time

Source: Google Books Ngrams (1820–2020).

18201840186018801900192019401960198020002020
  • Strait - laced

Sources

  1. John Trevisa's translation of Bartholomew de Glanville, De Proprietatibus Rerum (1398) · early example of 'strait' meaning tight
  2. Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales - Prologue (circa 1405) · reference to 'streyte' clothing
  3. John Lydgate, My Fayr Lady (circa 1430) · first appearance of 'strait-laced' in print
  4. Thomas Martin, The Marriage of Priestes (1554) · early figurative use
  5. Cambridge Dictionary, strait-laced · The Cambridge Dictionary defines strait-laced as having old-fashioned and unchanging morals, especially in sexual matters, and marks it as disapproving.
  6. The Canterbury Tales, ed. W. W. Skeat, Project Gutenberg · In the General Prologue of The Canterbury Tales, Chaucer says the Wife of Bath's scarlet hose were 'ful streite y-teyd', that is, tightly tied.
  7. John Locke, Some Thoughts Concerning Education (1693), ed. R. H. Quick (1880), Internet Archive full text · John Locke's Some Thoughts Concerning Education (first edition 1693) warns against tight lacing of children's clothes, saying he had seen many children harmed by strait-lacing.

Last updated