To be ‘between two stools’ is to fail, due to being unable to choose between two alternatives.
To be ‘between two stools’ is to fail, due to being unable to choose between two alternatives.
This is an old proverbial phrase. The full version is ‘between two stools one falls to the ground’. It is first cited in John Gower’s Confessio Amantis, 1390:
“Thou farst [farest] as he betwen tuo stoles That wolde sitte and goth to grounde.”
The first recorded use in modern English is in Matthew Prior’s comic poem Alma; or, The Progress of the Mind, 1717:
Now which were wise, and which were fools?
Poor Alma sits between two stools;
The more she reads the more perplex’d,
The comment ruining the text:
Now fears, now hopes her doubtful fate.
See also: the List of Proverbs.
Trend of between two stools in printed material over time
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T UV W XYZ
American Animals Australian Bible Body Colour Conflict Death Devil Dogs Emotions Euphemism Family Fashion Food French Horses ‘Jack’ Luck Money Military Music Names Nature Nautical Numbers Politics Religion Shakespeare Stupidity Entertainment Weather Women Work
Have you spotted something that needs updated on this page? We review all feedback we receive to ensure that we provide the most accurate and up to date information on phrases.