Meaning

Put your back up

The meaning of the phrase

Make one angry.

Two heads are better than one
Two heads are better than one

What’s the origin of the phrase ‘Put your back up’?

This term derives from the habit of cats of arching their backs when threatened or annoyed. It is a British colloquial phrase and came into being in the 18th century. An early example of its use is from Grose’s Classical Dictionary of the Vulgar Tongue, 1785:

BACK UP. His back is up, i. e. he is offended or angry: an expreffion or idea taken from a cat; that animal, when angry, always raifing its back. An allufion alfo fometimes ufed to jeer a crooked man; as, So, Sir, I fee fomebody has offended you, for your back is up.

See other phrases first recorded by Captain Francis Grose.

Sources

  1. Francis Grose, Classical Dictionary of the Vulgar Tongue (1785): BACK UP · early example of the phrase in use

The books behind this page

The reference work this entry draws on, if you want to read further.

Cover of Grose's Classical Dictionary of the Vulgar Tongue

Grose's Classical Dictionary of the Vulgar Tongue

1823 · 296 pages

Cited 88 times across this site

View on Amazon.co.uk

As an Amazon Associate, Phrase Finder earns from qualifying purchases. This costs you nothing and never changes which books we cite.