Something said in confidence that the speaker doesn’t want attributed to them.
Something said in confidence that the speaker doesn’t want attributed to them.
This is an American phrase and began to be used there in the 1930s. The first citation I have of it ‘on the record’ is in a report of a social event attended by President Franklin Roosevelt, in the North Carolina newspaper The Daily Times-News, November 1932:
“He [Roosevelt] said that he was going to talk ‘off the record’, that it was mighty nice to be able to talk ‘off the record’ for a change and that he hoped to be able to talk ‘off the record’ often in the future. He told a couple of funny stones and everybody laughed and cheered.”
See other phrases that were coined in the USA.
Trend of off the record in printed material over time
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T UV W XYZ
American Animals Australian Bible Body Colour Conflict Death Devil Dogs Emotions Euphemism Family Fashion Food French Horses ‘Jack’ Luck Money Military Music Names Nature Nautical Numbers Politics Religion Shakespeare Stupidity Entertainment Weather Women Work
Have you spotted something that needs updated on this page? We review all feedback we receive to ensure that we provide the most accurate and up to date information on phrases.