In Reply to: Naked to the human eye posted by Paul on October 18, 2009 at 08:19:
: I hear "naked to the human eye" occasionally which seems illogical. "Invisible to the naked eye", makes more sense. Is the former just a corruption which has come into common usage?
I have to say that it is not a usage that I have heard. Where have you heard/seen it?
As you say, it doesn't seem, on the face of it, to make much sense.