Meaning

Have a bird

The meaning of the phrase

To have a bird means to become suddenly and very angry.

“Have a bird” is American slang for reacting with sudden, outsized anger. Green’s Dictionary of Slang defines the phrase as becoming very angry, while Wiktionary treats it a little more broadly, as a way of describing someone freaking out or being badly shocked rather than simply losing their temper. The example behind Green’s entry is a child imagining a parent’s reaction to a mess, which fits how the phrase is most often used: of a parent or other figure in charge losing their composure over someone else’s behaviour.

What’s the origin of the phrase ‘have a bird’?

The phrase’s own trail in print is thin and American. Green’s Dictionary of Slang’s earliest citation for this exact sense comes from Stephen King’s 1986 novel It, in a line about a child worrying, “Put all this stuff back, too. Or Mom’ll have a b-bird.” That gives a reasonably firm date in print, but no evidence of a much older coinage behind it.

A possible earlier use survives in a personal diary entry describing the reaction to seeing The Beatles perform on The Ed Sullivan Show: “Didn’t do anything great except saw “The Beatles” on The Ed Sullivan Show and Kathy practically had a bird.” The entry itself is dated 1964, but the diary was not published until a 2019 anthology, so that date cannot be treated as a confirmed first appearance in print, only as the writer’s own claim to have used the phrase at the time.

The phrase “have a bird” should be kept separate from the older and unrelated “get the bird,” nineteenth century theatrical slang for being booed off a stage. That phrase grew out of the hissing of a goose at a bad performance, described as originating “in theatrical slang and referred to the ‘big bird’, that is, the goose, which hisses as people do when they make a sound of disapproval.” The two expressions share only the word “bird” and the idea of a strong reaction: “get the bird” is about an audience’s response to a performer, while “have a bird” is about a person’s own sudden outburst. Beyond King’s novel and the uncertain 1964 diary mention, no earlier and clearly datable printed record of “have a bird” has been traced.

Historical trend

“Have a bird” in printed material over time

Source: Google Books Ngrams (1880–2020).

18801900192019401960198020002020
  • Have a bird

Sources

  1. Green's Dictionary of Slang: bird, n.² - Green’s Dictionary of Slang · Green's Dictionary of Slang labels 'have a bird' as a US verb phrase meaning 'to become very angry', and its earliest citation for this exact sub-sense is from Stephen King's novel 'It' (1986), i.e. not an older or clearly datable coinage.
  2. Wiktionary: have a bird - Wiktionary, the free dictionary · Wiktionary glosses 'have a bird' as slang meaning 'to freak out; to be shocked or upset' rather than simply 'angry', and its earliest supporting quotation is a 1964 personal diary entry (only published decades later in a 2019 anthology), making 1964 an uncertain, not-contemporaneously-published first record.
  3. meaning and origin of the phrase ‘to get the bird’ · The superficially similar phrase 'get the bird' (to be booed) is a distinct, older piece of 19th-century theatrical slang referring to the hissing of a goose at a bad performance, and should not be conflated with 'have a bird', even though both use 'bird' for a strong audience/personal reaction.

Last updated