Français

Quelle est l'origine de l'expression « Vorsprung Durch Technik » ?

La signification de l'expression

« Vorsprung Durch Technik » est un slogan publicitaire allemand signifiant « l'avance par la technique », associé à la réputation de qualité technique automobile.

Quelle est l'origine de cette expression ?

Quelle est l’origine de l’expression « Vorsprung Durch Technik » ?

« Vorsprung Durch Technik » est à l’origine un slogan publicitaire pour les voitures Audi.

Cette expression est utilisée dans les publicités pour les voitures Audi depuis les années 1980, capitalisant sur la réputation allemande d’expertise technique.

Elle n’a pourtant pas été inventée au départ pour désigner une Audi. L’expression a été employée pour la première fois dans une publicité pour le modèle futuriste NSU Ro 80, lancé en 1967.

Il est sans doute juste que l’expression soit associée à Audi dans l’esprit de la plupart des gens. NSU a été racheté par le groupe Volkswagen en 1969, qui a fusionné NSU avec Auto Union, créant ainsi l’entreprise devenue par la suite Audi.

Bien entendu, Audi fait partie du groupe VW, et tout le travail accompli pour établir une réputation de qualité technique a été anéanti par le scandale des émissions de 2015.