Unring the bell

Does anyone know the origins of the phrase, usually used in legal quarters, "you can't unring the bell" (i.e. that you can't make a jury/judge unhear what they have heard)? I have found a reference from a book in 1924 through Google Scholar. Any ideas?