Monkey of my back - manqué ?

Posted by Paul on September 13, 2004

is it possible the first use was the word manqué and it was mistaken for monkey?

• Monkey of my back - manqué ? MichaelFR 13/September/04