Deux ex machinas???

I know what it means, and have a pretty good idea of where it came from(Greeks?) but what I need to know is what deux ex machinas translates to in Anciant Greek language. I would appreciate greatly any answer, either posted here or preferably e-mailed to me.

Thank you:)

The greek phrase is transliterated into "theos ek mekhanes."