Quelle est l'origine de cette expression ?
Quelle est l’origine de l’expression « Misery acquaints a man with strange bedfellows » ?
Cette expression vient de La Tempête de Shakespeare, en 1610 :
Alas, the storm is come again! my best way is to creep under his gaberdine; there is no other shelter hereabouts: misery acquaints a man with strange bed-fellows.
[Hélas, l’orage revient ! Mieux vaut me glisser sous son manteau ; il n’y a pas d’autre abri ici : l’infortune fait connaître d’étranges compagnons.]