Posted by James Briggs on November 06, 2007
In Reply to: In the land of the blind posted by Maria Martin on November 06, 2007
: In Spanish there is a proverb that goes: "In the land of the blind, a one-eyed is (the) king2. Is it there any similar proverb in English language?
As far as I'm concerned, we, in the UK at least, have exactly the same proverb 'In the kingdom of the blind the one-eyed man is king.'
However, there was/is a wonderful short story whose title and author I've forgotten, where a one-eyed man who wanders into a remote valley is completely outfoxed by the blind inhabitants.