That's playing "telephone tag"
Posted by Word Camel on January 12, 2004
In Reply to: When you and your friend can't meet posted by katrinka on January 12, 2004
: you call him, he's away. He calls you - you are away.
: Is there a funny expression for this case?
Tag! You're it.