Claim morbid embarrassment
Posted by Miri Barak on March 05, 2003
This expression appears in a story
that I translate:
She finds herself in an impossible situation:
"I would
be jumping around with a group of strangers in what amounted to purple underwear!
I
started sweating immediately. There was no turning back... What could I do? *Claim
morbid
embarrassment* ? As we formed into lines, I prayed that perhaps folks
would be so distracted by the purple spandex, they wouldn't even notice my cromson
cheeks.
Can you be so kind as to explain the meaning or at least to what it
alludes: Claim morbid embarrassement.
I had the idea of "to claim temporarily
insane".
Thank you for your help
Miri
- Claim morbid
embarrassment ESC 03/05/03
- Thank you very much for your answer Miri Barak 03/06/03