|
|
One sandwich short of a picnicMeaningA jokey, colloquial term for stupid. OriginThere are many phrases of the form 'an X short of a Y'. These all mean the same thing, i.e. the person being spoken of is stupid. The 'short of' insult began in Australia and New Zealand in the mid 19th century; for example, Colonel Godfrey Mundy's Our Antipodes, 1852:
Of course, shingles are wooden tiles and many of these phrases refer to having something loose or missing 'up top' - 'a few slates missing', 'a screw loose' etc.
I have been informed by a correspondent that the 'two sandwiches short of a picnic' version of the phrase also occurs in the March 1987 film Walk Like A Man. with Mandell from early 1987. Christopher Lloyd's character is said to have uttered it, referring to the character played by Howie Mandell. Unfortunately, the film was such a turkey that it is now unavailable for sale and consequently I've not been able to confirm that report.
Tudor Phrases and Sayings - a book on the meanings and origins of the phrases and sayings that Shakespeare and Henry VIII used that we use still use every day. |