Quelle est l'origine de cette expression ?
Quelle est l’origine de l’expression « Savoir faire » ?
La traduction littérale du français est « savoir comment faire ». L’expression apparaît pour la première fois en anglais sous la plume de cet incorrigible inventeur de formules, Sir Walter Scott, dans Guy Mannering, 1815 :
“He had great confidence in his own savoir faire.” [Il avait grande confiance en son propre savoir faire.]