Quelle est l'origine de cette expression ?
Quelle est l’origine de l’expression « Action man » ?
Les jouets Action Man ont été commercialisés par l’entreprise britannique Palitoy de 1966 à 1984. Il s’agissait de poupées masculines articulées, habillées comme des soldats de l’armée britannique, inspirées du jouet américain GI Joe produit par Hasbro.
L’homme politique britannique Paddy Ashdown fut surnommé Action Man en raison de sa ressemblance avec le jouet.
L’expression « action man » était toutefois utilisée bien avant l’apparition de ces poupées. En 1943, le journal californien Fresno Bee Republican publia un article sur une vache record :
“Maybe Dinah [the cow - having impressed the journalist by producing 17 times her own weight in milk] and her owner … have caught some of the ‘miracle production’ philosophy of Henry J. Kaiser, the famous ship building action man of that state.”
(« Peut-être que Dinah [la vache, ayant impressionné le journaliste en produisant 17 fois son propre poids en lait] et son propriétaire … ont capté un peu de la philosophie de la « production miracle » de Henry J. Kaiser, le fameux ‘action man’ de la construction navale de cet État. »)