Quelle est l'origine de cette expression ?
Quelle est l’origine de la phrase « A hard man is good to find » ?
Le Oxford Dictionary of Comic Quotations attribue ce dicton à Mae West (1892-1980). Cela correspond bien à son style, même si je n’ai trouvé aucune source documentaire confirmant cette attribution. Quant à savoir quelle partie de l’homme elle préférait « dure », je laisse cela à votre imagination.
Une autre artiste qui aurait plausiblement pu inventer ce trait d’esprit est Sophie Tucker (« la dernière des mammas torrides »), qui utilisait a good man is hard to find comme chanson fétiche.