Français

Quelle est l'origine de l'expression « Finger lickin' good » ?

La signification de l'expression

Un slogan publicitaire qui souligne que les produits sont si savoureux qu'on les mange avec les doigts, sans couverts.

Quelle est l'origine de cette expression ?

Quelle est l’origine de l’expression « Finger lickin good » ?

Ce slogan publicitaire de KFC (anciennement Kentucky Fried Chicken) s’est révélé extrêmement efficace et durable. KFC fut fondée par Harland David Sanders, plus connu sous le nom de Colonel Sanders (et, pour paraphraser Les Simpson, « pas un vrai colonel »).

L’allusion du slogan est évidemment le fait que les produits KFC se mangent normalement sans couteau ni fourchette, directement avec les doigts.

Un ami m’a raconté qu’en visitant le Québec, il avait vu une enseigne KFC affirmant que leurs produits étaient « finger lickin bon ». J’espère sincèrement que c’est vrai.