A bell in every tooth

Hello
My mother used to describe people with loud voices as having "A bell in every tooth."
My family are Welsh and I was wondering if you can tell me the origin please?
Many thanks for your time and I look forward to hearing from you.
Kind regards
Di