Um-teenth

I've often heard my mother and grandmother use the phrase, "um-teenth time" refering to an unlimited amount of times they have said something to my brothers ro I. I could not locate the phrase in your list. Does anyone know the origin?