With bells on

What does "be there with bells on" mean?

It means "arrive enthusiastically."

"I'll be there with bells on" = "I'll be delighted to come."