Put it in your diddy bag

I think this may have originated in the military as a sarcastic expression. Anybody know?

Ditty-bag; a sailor's small bag to hold thread, needles, tape, etc., also called sailor's housewife.
But I don't know the phrase.