|
|
Not for all the tea in ChinaMeaningNot at any price. OriginThis phrase originated around the late 19th/early 20th century and derives from the fact that China was well-known to produce tea in huge quantities. That's still the case and China now accounts for around a quarter of the world's production of tea. So, to decline the offer to do something 'for all the tea in China' is to be determined not to do it, whatever inducement is offered. The Oxford English Dictionary declares the phrase to be of Australian origin and reprints Eric Partridge's 1890s date for the phrase, but unfortunately doesn't provide any supporting evidence for either assertion. The nearest I can come to verifying the date, and to an Australian origin, is J. J. Mann's travelogue Round the world in a motor car, 1914:
Tudor Phrases and Sayings - a book on the meanings and origins of the phrases and sayings that Shakespeare and Henry VIII used that we use still use every day. |