As ***** as a nine bob note


What's the meaning of the phrase 'As ***** as a nine bob note'?

This expression refers to something that is odd or unusual. It is also used to mean homosexual.

Note: In order to adhere to Google’s publishing policy the word begining with q and rhyming with cheer has been replaced by *****.

What's the origin of the phrase 'As ***** as a nine bob note'?

In the UK, until 1971, when they ceased to be legal tender, the brown ten shilling notes were a commonplace. They were popularly called a ‘ten bob note’ or ‘half-a-nicker’ (a nicker was a pound).

Of course, nine bob notes never existed. The date of the phrase’s coinage isn’t known, but the American version ‘as ***** as a nine-dollar bill’ dates from at least 1965, when it was included in John Trimble’s 5000 Adult Sex Words and Phrases:

Nine-dollar Bill… An Absolute Invert or Homosexual. From the inference that one is “Three times as ***** as a three-dollar bill”.

The British version had variants; for example, ‘as ***** as a nine-bob watch’, which would be suspect on account of its unrealistic cheapness, and ‘as ***** as a chocolate orange’. The latter was in use as a slang phrase prior to its influence on the title of Anthony Burgess’s novel A Clockwork Orange, 1962, later made into a film by Stanley Kubrick. Another variant was ‘as soft as a chocolate teapot’, which alluded to soft, that is, effeminate men.

See other ‘as x as y similes‘.

Gary Martin is a writer and researcher on the origins of phrases and the creator of the Phrase Finder website. Over the past 26 years more than 700 million of his pages have been downloaded by readers. He is one of the most popular and trusted sources of information on phrases and idioms.

Gary Martin

Writer and researcher on the origins of phrases and the creator of the Phrase Finder website. Over the past 26 years more than 700 million of his pages have been downloaded by readers. He is one of the most popular and trusted sources of information on phrases and idioms.