Posted by Barney on April 19, 2002
In Reply to: "Going to hell in a handbasket" posted by ESC on April 19, 2002
: : Hello,
: : Can anyone tell me about, "Going to hell in a handbasket," and it's origins???
: : Thank you!!
: : Brad
: From a previous discussion (type in "handbasket" in the archives search):
: Clues to the origin of "going to hell in a handbasket," meaning "deteriorating rapidly or utterly," are, unfortunately, scarce as hens' teeth. The eminent slang historian Eric Partridge, in his "Dictionary of Catchphrases," dates the term to the early 1920's. Christine Ammer, in her "Have A Nice Day -- No Problem," a dictionary of cliches, agrees that the phrase probably dates to the early 20th century, and notes that the alliteration of "hell" and "handbasket" probably contributed to the popularity of the saying. Ms. Ammer goes a bit further and ventures that, since handbaskets are "light and easily conveyed," the term "means going to hell easily and rapidly." That seems a bit of a stretch to me, but I do think the addition of "in a handbasket" (or "in a bucket," as one variant puts it) does sound more dire and hopeless than simply "going to hell."
: Anyone have anything new to offer?
Off the cuff, here in West London we often hear the expression 'going to hell in a handcart' I must do a little research to try and establish its origin.