" Bite off more than you can chew "
Take on a task that is more than one can manage.
You should never have challenged Usain Bolt to a race - you've really bitten off more than you can chew there.
Where is it used?:
Hear the idiom spoken: