phrases, sayings, idioms and expressions at

May December romance

Posted by Baceseras on July 31, 2009 at 15:18

In Reply to: May December romance posted by Victoria S Dennis on July 28, 2009 at 20:47:

: : : I know a May December romance is an older person and younger person in a relationship, but why is it called a May December romance?

: : From the age-old tradition of personifying the seasons of the year, especially in visual and performing arts - May, the Springtime, a fresh young thing; December, Winter, old and weary. - Baceseras.

: Because in May nature is fresh, green and fertile, and December is it is withered and "old" and appears dead. The idea dates back to the Middle Ages, when it was commonplace to picture the spring months personalised as beautiful young people, and the winter months as wizened old ones. Chaucer wrote in his "Merchant's Tale" about a doddering old man called "Sir January" who marries a lovely young girl called "May". In the 14th century when Chaucer was writing, the year officially began on the Feast of the Ascension (March 25th), but in the 18th century when Britain adopted the Gregorian Calendar New Year was shifted to January 1. Now that January was the beginning of the year, whereas December was the end, the proverbial idea very naturally changed from "May-January" to "May-December". (VSD)

[I have to make a correction or addition to my first response. Winter has sometimes been pictured (in emblems or masques) as a vigorous old man, with forceful winds, 'wintry' blasts, etc. But whether feeble or strong, 'Old Man Winter' he remained. - Bac.]

© 1997 – 2024 Phrases.org.uk. All rights reserved.