Across the e-mail waves I was informed that to "testify" was based on men in the Roman court swearing to a statement made by swearing on their testicles. True?