Neither hops nor malt lost

Hello;

I'm looking for an english equivilent of the german phrase "es sind weder Hopfen noch Maltz verloren" . Just Neither hops nor malt is lost. Something that suggests 'nothing really lost, all is ok' or similar.

thanks in advance
rob

"No use crying over spilt milk" sorta kinda fits the bill.
"No biggie" sez it all.