Thanks all! To specify...

Posted by Shkval on November 07, 2003

In Reply to: Foul language posted by Shkval on November 06, 2003

I've read with great interest, now I'll specify the question.

The most problems come (of course!) with F-words.
Do this colloquialisms (see below) have any "level of severity"? What are the most offensive?
As far as I see, F-words are really "restricted"? (The most diffused opinion is that English swearings is much "softer" than Russian one, and much interpreters replace for example "f***!" with "Devil!" (in Russian) or other soften stuff, which I don't find done right).

-------
Dismay - Oh! f*** it!
Aggression - f*** you.
Passive - f*** me.
Command - Go f*** yourself.
Incompetence - He's a f***-up.
Laziness - He's a f*** off.
Ignorance - He's a f****** jerk.
Trouble - I guess I'm f***ed now.
Confusion - What the f***.
Despair - f***ed again.
Philosophical - Who gives a f***?
Denial - You ain't f****** me.
Rebellion - f*** the world.
Annoyance - Don't f*** with me.
Encouragement - Keep on f******.
Etiquette - Pass the f****** salt.
Fraud - I got f***ed by my insurance agent.
Difficulty - I can't understand this f****** business.
Identification - Who the f*** are you?
Agreement - You're f****** right.
Benevolence - Don't do me any f****** favors.