San fairy Ann


What's the origin of the phrase 'San fairy Ann'?

A deliberate jokey corruption of the French phrase ‘Ça ne fait rien’ – it doesn’t matter.

See also – other French phrases in English.

Gary Martin is a writer and researcher on the origins of phrases and the creator of the Phrase Finder website. Over the past 26 years more than 700 million of his pages have been downloaded by readers. He is one of the most popular and trusted sources of information on phrases and idioms.

Gary Martin

Writer and researcher on the origins of phrases and the creator of the Phrase Finder website. Over the past 26 years more than 700 million of his pages have been downloaded by readers. He is one of the most popular and trusted sources of information on phrases and idioms.