You can't get blood out of a stone
You cannot extract what isn't there to begin with.
First recorded in Giovanni Torriano's Second Alphabet, 1662:
"To go about to fetch bloud out of stones, viz. to attempt what is impossible."
See also: the List of Proverbs.