The left hand doesn't know what the right hand is doingMeaning One's varied interests are kept separate. Origin This originates from the Bible, Matthew 6:3 (King James Version):
That meaning alluded to the wisdom of not giving oneself credit for providing charity to others - just give and forget about it. That view was reiterated by Henry Thoreau in his Walden; or life in the woods, 1854:
The original meaning of the phrase is now lost. We presently use the phrase to suggest that, in business, one should keep one's interests independent of each other.
|