My wife spilled some salt, then threw some over her shoulder and said, "Shoot the devil in the eye". Where did that phrase come from? How did she know he was looking over her shoulder?