When visiting at the seaside in Wales many years ago, I heard the phrase "The more public, the more private". Its meaning seems pretty obvious, but is there a source for the phrase?