|
|
The origin of 'More front than ... 'Posted by Patrick Lockerby on April 01, 2009 at 21:33 I am often asked questions about phrases such as 'more front than Sainsbury's','more front than Myers'. I offer an explanation. 'Front' can be an abbreviation of both 'effrontery' and 'frontage'. Effrontery: French effronterie , from effronté, from Old French esfronte - boldness, shamelessness, chutzpah. Abbreviation: front (British slang) In London, the original Sainsbury's store had a large and prominent frontage for that era. The use of 'front' in a comparison of unlike terms is a good example of Cockney humour. |