phrases, sayings, idioms and expressions at

Phrases, Sayings and Idioms Home > Discussion Forum

Re: Six to one, half a dozen to another

Posted by Bob on December 16, 2006

In Reply to: Six to one, half a dozen to another posted by Darren on December 16, 2006

: Six to one, half a dozen to another. - If the intended meaning is "same difference", then six of one and half a dozen of another does not work. It refers to two different things grouped by six. However, six to one (person) and half a dozen to another (person) is the same thing said two different ways. Thus, the meaning of the cliche changes depending on wether you use "of" or "to".

It would change, but you seem to be one of the very few persons who misquotes the cliche. I did a Google search of "six to one, half a dozen to another" (your version) and got 7 hits. I then entered "six of one, half a doaen of another" and got 45,000 uses.