Kick in the jimmy
Kick in the pants, kick in the crotch, right phrase heads???
I am not familiar with the phrase. But that sounds right.
Jimmy is slang for the male genitalia. Although I am not sure of the origin, the "Jimmy hat" refers to a condom or rubber. Or, a hat that you would put on your Jimmy.