Posted by R. Berg on May 05, 2003
In Reply to: Out of whack posted by Michael Scullin on May 05, 2003
: Anyone have a clue where the phrase "out of whack", meaning "out of order", comes from? Is it because to put it back in order, you give it a whack?
: And how about the equally cryptic ""on the fritz"? Does this have to do with anti-German sentiment during WWII, or could it be onomontopaeic, because some things make a noise like "frrrttzz" when they go out of order?
My dictionaries are no help with "out of whack." We've discussed "fritz" here before; see link below (http://www.phrases.org.uk/bulletin_board/13/messages/1126.html) for a previous post and type "fritz" in the archive search box for more.