Posted by TheFallen on November 20, 2002
In Reply to: "Watch your 6 (or six)" posted by guy andrews on November 20, 2002
: heard today on movie G.I Jane the expression, "Be sure and watch your 6 (or six)" Any idea what he was talking about here? Guy
Yes. It's airforce slang, meaning literally keep a look-out behind you, or more figuratively in Demi's case, watch your back - I suppose it may have permeated throughout the military, but I don't know how authentic the dialogue in G.I. Jane is. I presume that the positions of other aircraft in the sky before the days of advanced in-cockpit radar and heads-up displays were described in relation to an imaginary horizontal clockface, with 12 o'clock being directly ahead of the pilot, and 6 o'clock directly behind him. Watch any older WW2-based movie dealing with the airforce, and someone's just *bound* to say "Bandits at six o'clock high!"