Posted by ESC on November 20, 1999
In Reply to: Re: Dirty in the Garden posted by Charles Williams on November 20, 1999
: : A person in the UK used this phrase in relation to working on an issue. Is this a common phrase in the UK? Also, can someone explain the origin of this phrase? Thanks from a US person.
: As a well travelled UK citizen of some 60 years standing I can say 'hand on heart' I've never ever heard this phrase: even amongst drunks on a good night out.
: It is not unknown for some people to create unlikely tales and take some enjoyment in getting others to believe them - it's just a thought.
I'm from the U.S. I looked in a couple of British slang books I have and all I found was having a "dirty weekend," meaning a getaway by two unmarried people. A little "slap and tickle" as they say in my British murder mysteries.