|
|
Purple patchMeaningAn overly elaborate or effusive piece of writing. Also, a period of notable success or good luck. Origin'Purple patches', which are also sometimes called 'purple passages' or 'purple prose', were originally a figurative reference to florid literary passages, added to a text for dramatic effect. They were the literary equivalent of adding a patch of purple material to an otherwise undecorated garment. Purple was chosen because, as well as being a distinctive colour, it was the colour reserved for emperors and other distinguished statesmen in imperial Rome. Most of the early references to 'purple patches' contain clear evidence of classical origins, many of them including Latin text. The first person I can identify as having used 'purple patch' in print in English was no less an author than Elizabeth I. In 1598, Queen Elizabeth translated Horace's Latin text De Arte Poetica and this was published in 1899 as part of Queen Elizabeth's Englishings:
[Note: 'Purple pace' was the translation of the original 'purpureus pannus'. 'Pace' meant 'passage'.]
The term 'purple patch' wasn't much used again until the 18th century, at which time literary critics valued evenness of pace and style in literary works. Unevenly written texts were singled out for censure and 'purple patch' was the ideal label for a passage that stood out as overly florid. This idea was expressed forcibly in the 1704 book of literary criticism The True Tom Double:
It wasn't until the 20th century that 'purple patches' were used in relation to anything other than writing. The term then came to mean 'a period of good fortune or creativity'. An early example is cited in the newspaper The Westminster Budget, October 1900:
|